◀ Zurück zur Sendung◀ Back to the broadcast◀ Yayına dön
Convenience note: the legal texts are in German. The German version is binding.
Bilgi: Yasal metinler Almancadır. Bağlayıcı olan Almanca metindir.
Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Mohammed Beck, handelnd unter „480inc“
Bremer Str. 23, 99085 Erfurt, Deutschland
E-Mail: [email protected] · Telefon: +49 1516 4542323
2. Hosting, Server-Logfiles und Serverfunktionen
Diese Website sowie die Bestell- und die Widerrufsfunktion laufen bei Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA (Cloudflare Pages und Workers). Mit Cloudflare besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Bei jedem Aufruf verarbeitet Cloudflare IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Referrer, Browser- und Geräteangaben sowie die Spracheinstellung deines Browsers, um die Seite auszuliefern, Fehler zu erkennen und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist ein sicherer, funktionsfähiger Shop. Protokolle unserer Serverfunktionen werden höchstens 7 Tage gespeichert. Cloudflare weist Browser außerdem an, Verbindungsfehler technisch an Cloudflare zu melden (Network Error Logging). Dabei können Daten in die USA übermittelt werden. Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission, Art. 45 DSGVO); ergänzend gelten EU-Standardvertragsklauseln.
3. Keine Cookies, kein Tracking, Sprachversion
Wir setzen keine Cookies und keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste ein und speichern nichts im lokalen Speicher deines Browsers. Schriftarten, Bilder, Untertitel und Videos werden von unserem eigenen Server geladen. Inhalte von Google, YouTube oder sozialen Netzwerken binden wir nicht ein; Links zu sozialen Netzwerken sind einfache Links. Die Sprachversion steht in der Adresse der Seite (z. B. /de/, /en/, /tr/). Rufst du die Startseite ohne Sprachpfad auf, leiten wir dich anhand der Spracheinstellung deines Browsers (Accept-Language) auf die passende Sprachversion weiter; dabei wird nichts gespeichert und kein Standort ermittelt. Über den Sprachumschalter („SUB“) kannst du jederzeit jede Sprachversion aufrufen.
4. Bestellung und Zahlung
Wenn du auf „Zahlungspflichtig bestellen“ (englische Seite: „Order with obligation to pay“) klickst, übermitteln wir Artikel, Größe, Anzahl und Sprache an Stripe und leiten dich zur Bezahlseite der Stripe Payments Europe, Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Irland, weiter. Dort gibst du Name, E-Mail-Adresse, Lieferadresse und Zahlungsdaten ein. Wir verarbeiten diese Daten zur Erfüllung des Kaufvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); ohne sie können wir nicht liefern. Deine vollständigen Kartendaten erhalten wir nicht. Stripe verarbeitet die Daten zur Zahlungsabwicklung und in eigener Verantwortung zur Betrugsprävention (einschließlich automatisierter Risikoprüfungen) sowie zur Erfüllung eigener gesetzlicher Pflichten. Stripe kann Daten an die Stripe, Inc. in den USA übermitteln (EU-US Data Privacy Framework, ergänzend Standardvertragsklauseln). Zahlst du mit Apple Pay oder Google Pay, verarbeiten auch Apple Distribution International Ltd. bzw. Google Ireland Limited (beide Irland) deine Zahlungsdaten. Mehr: stripe.com/de/privacy.
5. Herstellung, Versand und Zoll
Für Herstellung und Lieferung geben wir Name, Lieferadresse, Artikel, Größe und Anzahl an unseren Produktionspartner Tapstitch, Inc., 45 Main Street, Suite 836, Brooklyn, NY 11201, USA, weiter. Tapstitch stellt die Ware her – die Herstellung kann außerhalb der EU erfolgen, insbesondere in China – und übergibt sie einem Versanddienstleister, der Name und Adresse zur Zustellung erhält. Für die Einfuhr nach Deutschland erhalten die Zollbehörden die nötigen Sendungsdaten. Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, für Zollangaben Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Für China und für Empfänger in den USA, die nicht nach dem Data Privacy Framework zertifiziert sind, gibt es keinen Angemessenheitsbeschluss der EU. Behörden dort können unter Umständen auf Daten zugreifen, ohne dass dir gleichwertige Rechtsbehelfe zur Verfügung stehen. Die Übermittlung erfolgt, weil sie zur Erfüllung des mit dir geschlossenen Kaufvertrags erforderlich ist (Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO).
6. Bestellbestätigung und Widerrufsfunktion
Bestellbestätigungen und Eingangsbestätigungen für Widerrufe versenden wir über Brevo (Sendinblue SAS, Paris, Frankreich) als Auftragsverarbeiter. Nutzt du die Funktion „Vertrag widerrufen“, verarbeiten wir deinen Namen, deine Angaben zum Vertrag, deine E-Mail-Adresse sowie Datum und Uhrzeit des Eingangs, um den Widerruf zu bearbeiten, den Eingang zu bestätigen und ihn nachweisen zu können (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i. V. m. § 356a BGB sowie Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Diese Angaben werden bei Cloudflare gespeichert (siehe Ziffer 2) und als Geschäftsbrief aufbewahrt (siehe Ziffer 8).
7. Kontakt
Wenn du uns per E-Mail oder Telefon kontaktierst, verarbeiten wir deine Angaben, um die Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei Fragen zu einem Vertrag, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – unser Interesse, Anfragen zu beantworten). Unser E-Mail-Postfach wird bei Google betrieben; dabei können Daten in die USA übermittelt werden (EU-US Data Privacy Framework).
8. Speicherdauer
Rechnungen und Buchungsbelege bewahren wir 8 Jahre auf, Handels- und Geschäftsbriefe (z. B. Bestell- und Widerrufskorrespondenz) 6 Jahre, jeweils ab Ende des Kalenderjahres (§ 147 Abs. 1 und 3 AO; Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Andere Daten löschen wir, sobald wir sie nicht mehr brauchen; Kontaktanfragen ohne Bestellbezug spätestens 6 Monate nach Erledigung.
9. Automatisierte Entscheidungen
Wir selbst treffen keine automatisierten Entscheidungen einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO. Zu automatisierten Betrugsprüfungen durch Stripe siehe Ziffer 4.
10. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Schreib dazu an [email protected]. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), etwa beim Thüringer Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (TLfDI), Häßlerstraße 8, 99096 Erfurt.
Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO
Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, kannst du dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Schreib dazu an [email protected].
Stand: Oktober 2026 · Fassung 2026-10 · Klartext-Fassung: rechtstexte-2026-10.txt